Témoignages du réseau
Praticiens et membres de l'association AltomTomatis
Cette page rassemble des témoignages recueillis directement auprès de praticiens et de membres du réseau Tomatis, pour le site alfred-tomatis.fr. Chaque personne s’exprime en son nom propre et a donné son accord pour la publication de son témoignage. Les textes sont présentés dans leur langue d’origine (espagnol) et en traduction française.
María del Carmen Morante
Enseignante, praticienne Tomatis — ancienne secrétaire de l’association AltomTomatis
Français
Je m’appelle María del Carmen Morante, je suis enseignante, et je connais la méthode Tomatis depuis 2004 — cela fait donc près de dix-huit ans que je travaille avec elle. Si j’ai voulu suivre la formation, c’est pour une raison simple : je travaillais avec des enfants en difficulté scolaire, qui avaient besoin d’un soutien après les cours, et je voyais que l’effort qu’ils fournissaient était démesuré par rapport aux résultats. Je me disais qu’il devait exister un moyen de les aider autrement qu’en insistant sur la mémorisation — car ce qu’ils apprenaient un jour était souvent perdu le lendemain.
C’est alors qu’un ami m’a parlé de cette méthode. J’ai fait la formation, et depuis, je suis tombée amoureuse de cette technique, parce que j’ai vu des résultats incroyables, chez des adultes comme chez des enfants — mais surtout chez les enfants. Quand ils ont des difficultés d’écoute, ils sont épuisés sur le plan de l’énergie : ils ne terminent jamais leurs devoirs à l’école, ils fournissent toujours un effort excessif sans parvenir à atteindre leurs objectifs.
J’ai par ailleurs été secrétaire de l’association AltomTomatis. À ce titre, j’assurais les échanges avec les différents membres de l’association et je diffusais les informations concernant notre activité essentielle : appliquer la méthode dans nos centres.
Español
Mi nombre es María del Carmen Morante, mi profesión es maestra y conozco la técnica Tomatis desde 2004, con lo cual he trabajado con esta técnica durante aproximadamente dieciocho años. Mi interés por hacer la formación fue el siguiente: yo trabajaba con niños que tenían dificultades en la escuela y necesitaban un apoyo después de salir de las clases habituales, y veía que en estos niños el esfuerzo era bastante exagerado para los resultados que obtenían. Pensé que algo tendría que haber para poder ayudarles, que no fuera insistir en la memorización, cuando al día siguiente se había perdido lo aprendido el día antes.
Entonces fue cuando, a través de un amigo, me hablaron de esta técnica. Hice la formación y desde entonces soy una enamorada de ella, porque he visto resultados increíbles en niños y también en adultos, pero sobre todo en los niños: cuando tienen dificultades de escucha, están energéticamente muy desgastados, porque nunca terminan las tareas en la escuela, siempre hacen un esfuerzo excesivo y no llegan a conseguir los objetivos.
Además, fui secretaria de la asociación AltomTomatis. Entre mis funciones estaba el intercambio de correos con los diferentes socios de la asociación y el envío de información referente a nuestra actividad esencial, que es aplicar la técnica en nuestros centros.
Rafael Santiago
Psychologue, praticien Tomatis
Français
Je m’appelle Rafael Santiago, je suis psychologue. J’ai eu le privilège de connaître le Dr Tomatis au début des années 1990, et travailler à ses côtés et apprendre avec lui a été pour moi une expérience si transformatrice que j’ai décidé de me former à son savoir et à sa méthode. À cette époque, elle commençait tout juste à être connue en Espagne ; aujourd’hui, elle est très largement diffusée, grâce aux effets remarquables de la thérapie d’écoute, désormais connue partout dans le monde. Elle s’est répandue en de nombreux endroits et a pu aider des personnes de tous les âges, à tous les moments de la vie — de la grossesse jusqu’au grand âge.
C’est une chose merveilleuse de pouvoir partager avec vous ces connaissances acquises au fil de trente années d’expérience, aux côtés de mes collègues, afin que nous puissions vous les transmettre et que ce travail se poursuive — au moins trente ans de plus.
Español
Me llamo Rafael Santiago, soy psicólogo. Tuve el privilegio de conocer al doctor Tomatis a principios de los años noventa, y para mí estar con él y aprender a su lado fue un trabajo tan transformador que decidí formarme en sus conocimientos y en su método, que en aquellos tiempos empezaba a ser novedoso en España. Hoy ya está tremendamente divulgado, y es gracias a esos efectos maravillosos que produce la terapia de escucha, ya muy conocida en todo el planeta, porque se ha divulgado por todas partes y ha podido ayudar a muchas personas de todas las edades y en todos los momentos, desde el embarazo hasta la tercera edad.
Entonces, es maravilloso poder compartir con vosotros estos conocimientos adquiridos a lo largo de treinta años de experiencia, junto con mis compañeros, para que podamos transmitíroslos y que este trabajo siga adelante por lo menos otros treinta años más.
Margarita López
Enseignante, psychologue et thérapeute Tomatis (Ségovie)
Français
Bonjour, je suis Margarita López. Je suis enseignante, psychologue et thérapeute Tomatis. J’ai découvert la méthode du Dr Tomatis il y a vingt ans, dans un moment très difficile de ma vie. Elle m’a aidée à un point et d’une manière si profonde que j’ai décidé de suivre la formation de thérapeute. Une autre chose qui m’a enthousiasmée dans cette méthode, c’est la possibilité d’aider les enfants.
J’ai travaillé essentiellement avec des enfants, sans surcharger leurs emplois du temps, déjà si chargés. C’est une technique qui permet de les stimuler, de les aider à résoudre leurs difficultés sans les faire travailler à l’excès, en leur donnant toute l’énergie, toute la vitalité et tout l’espoir qui peuvent les sortir de ces difficultés. Je travaille à Ségovie, et mon souhait est de transmettre non seulement nos connaissances, mais aussi notre conviction : aider grâce à la méthode du Dr Tomatis est possible, et c’est merveilleux.
Español
Hola, soy Margarita López. Soy maestra, psicóloga y terapeuta Tomatis. Conocí hace veinte años la técnica del doctor Tomatis en un momento muy difícil para mí, y me ayudó tanto, de tal manera y a un nivel tan profundo, que decidí hacer la formación como terapeuta. Otra cosa que me entusiasmó de la técnica es la posibilidad de ayudar a niños.
He trabajado fundamentalmente con niños, sin sobrecargar sus agendas, ya de por sí tan sobrecargadas. Es una técnica que permite estimularles, ayudarles a resolver sus problemas sin hacerles trabajar en exceso, dándoles toda la energía, toda la vitalidad y toda la esperanza que les puede sacar de esos problemas. Trabajo en Segovia y mi deseo es transmitir no solo nuestros conocimientos, sino nuestro sentimiento de que ayudar a través de la técnica del doctor Tomatis es posible y maravilloso.
Témoignages recueillis auprès des membres du réseau et de l’association AltomTomatis, publiés avec leur accord.